O glorreicher Heiliger Nikolaus,

Du, der du durch deine unendliche Güte und deine Werke der Nächstenliebe die Liebe Christi widergespiegelt hast,

Wir wenden uns an diesem Tag, der dir gewidmet ist, an dich,

um dir unsere Herzen, unsere Familien und unsere Gebete anzuvertrauen.

Du hast immer auf die Schwächsten aufgepasst,

Du hast die Armen unterstützt, Kinder in Gefahr gerettet,

und Seeleuten und Reisenden deinen Schutz geboten.

Hilfe uns, deinem Beispiel der Großzügigkeit zu folgen,

Das, was wir erhalten haben, mit anderen zu teilen,

und denen in Not die Hand zu reichen.

Du, der du den drei Mädchen in Not geholfen hast,

und ihnen ihre Würde und ihre Zukunft zurückgegeben hast,

Komme heute denen zu Hilfe, die verlassen sind,

Denen, denen es an Liebe, Unterstützung oder Mitteln mangelt.

Lasse das Licht der Hoffnung in ihrer Nacht leuchten.

Sankt Nikolaus, Hüter der Kinder,

Wir vertrauen dir unsere Kleinen an,

Sie sollen in Liebe und Glauben wachsen,

Sie sollen lernen, wie du zu lieben, mit einem großzügigen und reinen Herzen.

Wache über sie, schütze sie vor Gefahren und lenke ihre Schritte.

Du, der du der Beschützer der Reisenden und Seefahrer bist,

Wir bitten dich um deinen Schutz auf unseren Reisen,

Ob zu Lande, zu Wasser oder im Geiste.

Leite uns auf dem Weg zur Wahrheit und zum ewigen Leben.

O großer Bischof von Myra,

Bitte bei unserem Herrn Jesus Christus

dass unser Leben voller Liebe, Frieden und Freude sein möge.

Lerne uns, Einfachheit und Demut zu pflegen,

und nie das Vertrauen in die göttliche Vorsehung zu verlieren.

An diesem gesegneten Tag, deinem Fest,

lobpreisen wir dich für all das Gute, das du getan hast,

und bitten dich, weiterhin für uns zu beten.

Sankt Nikolaus, Freund der Kinder und der Armen,

Sei unser Führer auf dem Weg der Heiligkeit.

Amen.

Kleiner Refrain zum Abschluss des Gebets:

Heiliger Nikolaus, unser Beschützer,

Höre auf unsere Herzen,

Halte uns im Frieden,

und führe uns zum ewigen Glück.

Amen.