Sehr geehrter Herr Jesus,

Du, das göttliche Kind, das von den Armen Marias getragen und dem Vater dargebracht wird,

an diesem Tag, an dem Du im Tempel dargestellt wirst,

kommen wir mit demütigem und vertrauensvollem Herzen vor Dich.

O Licht der Völker,

wie Simeon empfangen wir Dich mit Staunen,

betrachten wir Deine Unschuld und Heiligkeit,

erkennen wir in Dir den Retter der Welt,

gekommen, um unsere Finsternis zu erleuchten und unsere Schritte zum Heil zu lenken.

Sehr geehrter Herr, Du bist die Erfüllung der Verheißungen,

der erwartete Messias,

der geliebte Sohn, der als Zeichen des Bundes dargebracht wurde,

das Licht, das niemals erlischt.

Wir preisen Dich und beten Dich an,

denn in Dir wohnt die Fülle der Liebe des Vaters.

O Maria, reine und gesegnete Mutter,

an diesem Tag der Darstellung,

bringst Du Deinen Sohn dem Vater in einem Akt des Gehorsams und der Liebe dar.

Lerne uns, uns Gott mit demselben Vertrauen zu überlassen,

ihm alles zu geben, was wir sind,

uns von seinem Willen führen zu lassen,

selbst wenn der Weg von Leiden verhüllt ist.

Sehr geehrter Herr Jesus,

Simeon prophezeite, dass Du ein Zeichen des Widerspruchs sein wirst,

dass Deine Botschaft von den Demütigen angenommen

aber von denen verworfen wird, die ihr Herz verschließen.

Hilfe uns, immer die Wahrheit und das Licht zu wählen,

selbst wenn sie uns etwas kosten.

Gib uns die Kraft, Dir treu zu folgen,

deine Liebe in der Welt zu bezeugen,

um unsererseits Lichter zu sein, die von Deinem Geist entzündet werden.

Sehr geehrter Herr, an diesem gesegneten Tag vertrauen wir Dir unser Leben an.

Nimm unsere Herzen, wie Maria Dich dem Vater geschenkt hat,

verwandle sie in Orte des Gebets und des Friedens,

wo das Licht Deiner Liebe erstrahlt.

O Jesus, im Tempel dargestellt,

erleuchte unseren Glauben,

stärke unsere Hoffnung,

stauche unsere Liebe ein,

und führe uns einst in die Herrlichkeit Deines Reiches.

Amen.